Wo finde ich was im Fahrzeugschein?

Ein Fahrzeug hat zahlreiche Eigenschaften, sodass es fast unmöglich ist, alle Eigenschaften auswendig zu wissen und dabei den Überblick zu behalten. Deswegen ist der Fahrzeugausweis neben dem Führerschein das wichtigste Dokument im Strassenverkehr – wichtig vor allem für Fahrer und Fahrzeughalter.

Was umgangssprachlich als «Fahrzeugschein» bekannt ist, heisst Zulassungsbescheinigung Teil I. Zusammen mit dem “Fahrzeugbrief”, offizieller Name Zulassungsbescheinigung Teil II, sind diese die Unterlagen eines zulassungspflichtigen Fahrzeugs.

Diese Dokumente enthalten eine Menge technischer Informationen, die schwer zu finden und zu verstehen sind. Um Ihnen das Lesen und Verstehen des Fahrzeugausweises zu erleichtern, erklären wir kurz und einfach in diesem Blog, wo Sie die wesentlichen Informationen zum Auto finden.

Fahrzeugschein Schweiz: Wie sieht er aus?

Der Schweizer Fahrzeugausweis ist weissgrauer Farbe und es besteht aus 2 Seiten:

Aussenseite – Deckblatt und Innenseite.

Auf dem Deckblatt, der Vorderseite des Deckblatts finden Sie die folgenden Informationen:

• Dokumentname
• Staat und Kanton
• Ausgeber

Auf der Rückseite des Deckblatts sind die Vorschriften und Zollvorschriften zu finden.

Auf der Innenseite des Fahrzeugausweises befinden Sie sich die folgenden Daten:

• Linke Innenseite: Persönliche Angaben zum Fahrzeughalter, wie: Name, Vorname, Wohnort, sowie Versicherung
• Rechte Innenseite: Allgemeine und technische Angaben zum Fahrzeug

Fahrzeugschein erklärt: Wo steht was?

Nun kommen wir zum wohl wichtigsten Teil: den Fahrzeugausweis lesen.

Seitdem der Fahrzeugausweis “europäisiert” wurde, gibt es Buchstaben und Ziffern, die auf europäischer Ebene gültig sind.

Hier erklären wir Ihnen kurz und bündig die wichtigsten Informationen, die Sie allgemein, aber auch beim Felgen- oder Reifenwechsel brauchen.

Auf diesem Bild finden Sie die wichtigsten Informationen im Fahrzeugausweis und in den folgenden kurzen Absätzen eine einfache Erläuterung dieser Informationen.

Art des Fahrzeugs (Nummer 19)

Die Art des Fahrzeugs gibt Ihnen Informationen, ob es sich um einen Personen-, Gesellschafts-, Liefer-, oder Landwirtschaftswagen handelt.

Zusätzlich gibt es gemäss den schweizerischen Vorschriften noch folgende Kategorien: Arbeitskarren, Motorrad, Motorfahrrad, Motorkarren und Sachentransport.

Fahrgestellnummer – FIN (Nummer 23)

Die Fahrgestellnummer ist auch wie Fahridentifikationsnummer (FIN) bekannt.

Beim Kauf von manchen Autoteilen, wie Reifen und Felgen, werden nur in seltenen Fällen nach der FIN-Nummer gefragt.

Das ist der Fall, wenn bei der Typenscheinnummer eine X-Kennzeichnung steht.
Dann werden Sie nach einem Foto vom Fahrzeugausweis und der FIN-Nummer gefragt.

Typenscheingenehmigung / Typenscheinnummer (Nummer 24)

Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) erteilt die Typenscheingenehmigung für Fahrzeuge, die für die Fahrzeugkategorie geltenden Vorschriften erfüllen.

Diese Typenscheinnummer ist für Strassenverkehrsämter und für Garagenbetriebe relevant. Sie können damit überprüfen, welche Fahrzeuggewichte zulässig sind, welche Felgen- und Reifendimensionen zugelassen sind, sowie die Höchstgeschwindigkeiten für Anhänger checken.

Bei importierten Fahrzeugen für Eigenverbrauch wird unter Punkt 24 mit “X”-Eintrag vermerkt.

In dem Fall werden Sie beim Kauf von Kompletträdern, Auspuffanlagen und anderem Autozubehör nach einem COC-Dokument gefragt. Dieses COC-Dokument wird besonders für Auspuffanlagen und für manche Felgen verlangt.

Keine Typenscheinnummer vorhanden: Was tun?

Sie haben ein importiertes Auto mit einem “X”-Eintrag bei der Typenscheingenehmigung oder das Auto ist komplett neu und dafür haben Sie noch keinen Fahrzeugausweis – Sie möchten aber etwas an Ihrem Auto ändern – was tun?

In solchen Fällen können Sie ganz einfach die folgenden Informationen finden, bzw. an den Garagenbetrieb senden:

• KW / PS – sind Abkürzungen für Pferdestärke und Kilowatt. Wie viel PS das Auto hat, ist im Fahrzeugausweis nicht vermerkt. Allerdings können Sie die Leistung Ihres Fahrzeugs in KW finden.
• Hubraum (cm) – unter Nr. 37 auf der zweiten Innenseite ist der Hubraum in Kubikzentimetern vermerkt.
• Jahrgang – oder auch die Inverkehrsetzung des Fahrzeugs finden Sie unter Nr. 36.
• Marke / Modell – die Automarke ist unter Nr. 21 auf der zweiten Innenseite zu finden.

Tuning und Felgen: Was ist wichtig im Fahrzeugausweis?

Egal, ob Sie ein Tuning-Fan sind oder einfach nur den saisonalen Radwechsel machen – ein Basiswissen über ein paar Daten im Fahrzeugausweis, um die gewünschten Autoteile bestellen zu können.

Nun, wer braucht diese Informationen?

Damit die Garagenbetriebe Sie schnell und unkompliziert mit Ihren Produktwünschen unterstützen können, brauchen Sie entweder die Typenscheingenehmigung, bzw. ein Foto vom Fahrzeugausweis oder die im Absatz “Keine Typenscheinnummer vorhanden: Was tun?” beschriebenen Informationen.

Mit diesen Daten kann der Garagenbetrieb überprüfen, welche Felgen- und Reifendimensionen für Ihr Fahrzeug zugelassen sind, sowie welche Teile genau passend für dieses Auto sind – um Ihnen das richtige Produkt anbieten zu können.

Muss ich diese Papiere immer mit dabei haben?

Die Zulassungsbescheinigung Teil I (Fahrzeugausweis) müssen Sie immer im Original dabei haben, wenn Sie das Auto fahren.

Sollten Sie diese nur als Kopie oder gar nicht an Bord haben, müssen Sie mit einem Verwarnungsgeld in Höhe von 20 Franken rechnen.

Besonders wichtig ist es, dieses Dokument bei Grenzübertritt dabei zu haben.

Die Zulassungsbescheinigung Teil 2 (Fahrzeugbrief) bescheinigt die Zulassung des Autos. Er enthält Informationen zu Identifizierungsnummer, Betriebserlaubnis und Halter des Fahrzeugs.

Dieses Papier sollten Sie am besten Zuhause an einem sicheren Plätzchen aufbewahren, denn Sie können damit im Zweifelsfall beweisen, dass das Auto Ihnen gehört.

Obwohl diese Papiere fälschungssicherer geworden sind, können Sie die Zulassungsbescheinigung I und II am besten nach der Fahrt mit raus nehmen. Wenn Sie jedoch beim Fahren nicht auf den Fahrzeugschein verzichten wollen, dann verstecken Sie ihn gut und lassen Sie ihn nicht sichtbar im Auto liegen.

Wenn Sie diese Basisinformationen über Ihr Auto haben, können Sie auch bequem mit unserem Felgenkonfigurator herumspielen und selbst checken, welche Felgen und Reifen auf Ihr Auto passen.

Und in unserem Felgenshop und Reifenshop können Sie ganz entspannt durchscrollen und eine Vielfalt an namhaften Marken entdecken.